groupe des services médicaux中文是什么意思

• 医务股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• des    音标：[dε] art.
• services    音标：[sεrvis] services 医院科室 services centraux 服务中心
• services médicaux    医疗服务
• division des services médicaux    医务司
• section des services médicaux    医务科
• division des services médicaux et de l’assistance au personnel    医务和职工协助司
• soins médicaux    医疗服务医疗护理保健医疗保健
• taux tendanciels de variation des frais médicaux    保健趋势费率
• articles médicaux consomptibles    医用消耗品
• articles médicaux jetables    用后弃置的医疗用品
• métier des services    服务性职业
• équipements médicaux lourds    大型医疗设备
• groupe chargé du commerce des services    服务贸易股
• groupe des services de réseau    网络事务股
• groupe des services d’aérodrome    机场事务股
• union arabe des fabricants de produits pharmaceutiques et appareils médicaux    阿拉伯药品和医疗器械制造商联盟
• groupe des services consultatifs    咨询服务小组
• groupe des services contractuels    订约承办事务股
• groupe des services essentiels    核心事务股
• groupe des services tic    信息和通信技术事务股
• méthode des services de base    基本服务方法
• catalogue des articles médicaux destinés aux opérations de maintien de la paix    维和行动医疗药具目录联合国医疗药具目录
• groupe de travail chargé de l’examen des méthodes d’enquêtes sur les traitements des agents des services généraux    一般事务人员待遇调查方法审查工作组
• convention concernant la protection de la santé et les soins médicaux des gens de mer    海员健康保护和医疗公约

• Faire relever le Groupe des services médicaux du Chef de l ' administration;
  医务股直接向行政司长报告；
• Il est prévu que le Groupe des services médicaux sera pleinement opérationnel à la mi-2007.
  预计在2007年年中医务股将全面投入运作。
• Réaffectation de 1 poste d ' assistant administratif transformé en poste de conducteur ambulancier attribué au Groupe des services médicaux
  将1名办公室助理员额改派为医务股的救护车司机员额
• Elle est dirigée par un médecin-chef (P-5) qui supervise également le Groupe des services médicaux.
  该科由1名医务长(P-5)负责，医务长还负责管理医务股。
• Les services administratifs se composent de la Section des finances, de la Section des ressources humaines, de la Section des achats, de la Section des services généraux et du Groupe des services médicaux.
  行政事务处包括财务科、人力资源科、采购科、总务科和医务股。
• Le Groupe des services médicaux assure le suivi de l ' état de santé de ses clients par le truchement de quatre sous-groupes, deux à Kigali et deux à Arusha.
  医务股通过四个下级单位监测客户健康：两个设在基加利，两个设在阿鲁沙。
• Réaffectation de 1 poste d ' assistant administratif du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général transformé en poste de conducteur ambulancier attribué au Groupe des services médicaux
  将秘书长副特别代表办公室的1个办公室助理员额改派为医务股的救护车司机员额
• Le Groupe des services médicaux à Arusha a instauré un service de soutien psychologique aux personnes traumatisées dans le but de soutenir les témoins qui comparaissent devant le Tribunal.
  设在阿鲁沙的保健事务股为前来法庭的证人开办创伤咨询服务，以便在作证期间为他们提供支助。
• Il est proposé de supprimer le poste de conseiller du personnel (P-3) dans le Groupe des services médicaux du fait qu ' EULEX fournit les mêmes services à la Mission.
  鉴于欧盟驻科法治团向特派团提供类似的服务，拟裁撤医务部门的工作人员顾问员额（P-3）。
• Le Groupe des services médicaux a en outre assuré le suivi de l ' état de santé de ses < < clients > > , par le biais de quatre composantes dont deux établies à Kigali et deux autres à Arusha.
  医务股通过四个下级单位监测客户健康：2个设在基加利，2个设在阿鲁沙。